The chief may coordinate with other state agencies that are responsible for investigating, auditing, reviewing, or evaluating the management of public bodies for the purpose of sharing information and avoiding duplication of effort.