Any person who fails or refuses to discharge any provision of this article, rule promulgated or order issued pursuant to the provisions of this article, is guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not less than $100 nor more than $1,000 or by imprisonment not exceeding six months, or by both.