All fees for trappers’ licenses and fur dealers’ licenses shall be collected by the state game warden [director of the department of game and fish] and turned over to the state treasurer to be credited to the game protection fund; provided, that license vendors shall retain ten cents (10¢) for each license sold as compensation for his [their] services, but no regular employee of the state game department shall be entitled to such fee.