Washington Code 2.42.130 – Source of interpreters, qualifications
Current as of: 2023 | Check for updates
|
Other versions
(1) If a qualified interpreter for a hearing impaired person is required, the appointing authority shall request a qualified interpreter and/or an intermediary interpreter through the department of social and health services, office of deaf services, or through any community center for hearing impaired persons which operates an interpreter referral service. The office of deaf services and these community centers shall maintain an up-to-date list or lists of interpreters that are certified by the state and/or by the registry of interpreters for the deaf.
Terms Used In Washington Code 2.42.130
- Appointing authority: means the presiding officer or similar official of any court, department, board, commission, agency, licensing authority, or legislative body of the state or of any political subdivision. See Washington Code 2.42.110
- Impaired person: means a person who, because of a hearing or speech impairment, cannot readily understand or communicate in spoken language; and includes persons who are deaf, deaf and blind, speech impaired, or hard of hearing. See Washington Code 2.42.110
- Intermediary interpreter: means a hearing impaired interpreter who holds a reverse skills certificate by the state or is certified by the registry of interpreters for the deaf with a reverse skills certificate, who meets the requirements of RCW 2. See Washington Code 2.42.110
- person: may be construed to include the United States, this state, or any state or territory, or any public or private corporation or limited liability company, as well as an individual. See Washington Code 1.16.080
- Qualified interpreter: means a visual language interpreter who is certified by the state or is certified by the registry of interpreters for the deaf to hold the comprehensive skills certificate or both certificates of interpretation and transliteration, or an interpreter who can readily translate statements of speech impaired persons into spoken language. See Washington Code 2.42.110
- Testimony: Evidence presented orally by witnesses during trials or before grand juries.
(2) The appointing authority shall make a preliminary determination, on the basis of testimony or stated needs of the hearing impaired person, that the interpreter is able in that particular proceeding, program, or activity to interpret accurately all communication to and from the hearing impaired person. If at any time during the proceeding, program, or activity, in the opinion of the hearing impaired person or a qualified observer, the interpreter does not provide accurate, impartial, and effective communication with the hearing impaired person the appointing authority shall appoint another qualified interpreter. No otherwise qualified interpreter who is a relative of any participant in the proceeding may be appointed.