If in any year the board of directors fails to levy assessments for the repayment of indebtedness in amounts sufficient to meet a payment or payments falling due, the lender may bring an action in the district court of any county in which the district is situated to compel the board to levy assessments in amounts sufficient to insure the payment thereof; provided, however, that the board may not be compelled to increase assessments for the repayment of indebtedness if the maximum annual assessment limitation specified in section 42-4215, Idaho Code, will be exceeded thereby. In the event that the maximum annual assessment limitation has been reached and the assessments for repayment of indebtedness nevertheless will be insufficient to meet a payment of [or] payments falling due, the lender may, in the alternative, seek an order requiring that moneys received by the district in payment of assessments for all purposes be first expended for the repayment of that portion of the indebtedness falling due.