Any state or county officer either as an official, member of a board, or purchasing agent, who violates any of the above provisions, is guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be fined in a sum not less than $100.00 nor more than $500.00 for each offense, and shall be liable upon his official bond for the amount of such contract entered into; provided, however, that this section shall not apply and the penalties herein provided for shall not be imposed against any such officer in any case where the person, firm or corporation with whom any such officer contracts or places an order for the performance of any work, as required by section 60-101 or section 60-102[, Idaho Code,] shall have represented in writing to such officer that such work would be executed within a specified county or within this state and such person, firm or corporation shall then permit or cause such work, or any part thereof, to be executed outside of such county or outside of this state contrary to such representation; but any such failure to comply with such representation on the part of any such person, firm or corporation shall render him or it ineligible to bid on or accept, directly or indirectly, any printing, binding, engraving or stationery work for any county or for this state for a period of one (1) year from the date of the contract or order with respect to which such failure occurred.