Releases from petroleum tanks are subject to this chapter, but the department may expend moneys in the fund to address releases from petroleum tanks only if there are no available moneys in the petroleum tank release compensation fund under chapter 23.1-12.