The department of health and human services shall establish a targeted case management service for disabled and elderly individuals eligible for benefits under chapter 50-24.1 who are at risk of requiring long-term care services to ensure that an individual is informed of alternatives available to address the individual’s long-term care needs.