Whenever the Department of Motor Vehicles, as authorized under this chapter, cancels, suspends, or revokes the registration and license of a vehicle or the registration card, license plate, revalidation sticker, or other document issued by it pursuant to this chapter, the owner or person in possession of the document shall immediately return it to the department. The department in all cases shall furnish the person returning the document with a receipt indicating the date of surrender.