Each party state shall provide for the payment of compensation and death benefits to injured members of the emergency forces of that state and to representatives of deceased members of those forces if the members sustain injuries or are killed while rendering aid pursuant to this compact, in the same manner and on the same terms as if the injury or death were sustained within their own state. [PL 1997, c. 780, §2 (NEW).]