An alcohol and drug counselor technician may perform the screening, intake, and orientation services described in section 148F.01, subdivision 10, clauses (1), (2), and (3), while under the direct supervision of a licensed alcohol and drug counselor.