The Secretary shall take such actions as may be necessary to provide for the expeditious treatment by the Veterans Benefits Administration of any claim that is returned by a higher-level adjudicator under section 5104B of this title or remanded by the Board of Veterans’ Appeals.