Terms Used In California Codes > Health and Safety Code > Division 13 > Part 1.5 - REGULATION OF BUILDINGS USED FOR HUMAN HABITATION

• Action: means an action for partition under this title. See California Code of Civil Procedure 872.010
• Affidavit: A written statement of facts confirmed by the oath of the party making it, before a notary or officer having authority to administer oaths.
• agency: means the agency responsible for the preparation and adoption of the congestion management program. See California Government Code 65088.1
• Agency: means the Labor and Workforce Development Agency. See California Labor Code 18.5
• Allegation: something that someone says happened.
• Amendment: A proposal to alter the text of a pending bill or other measure by striking out some of it, by inserting new language, or both. Before an amendment becomes part of the measure, thelegislature must agree to it.
• Amortization: Paying off a loan by regular installments.
• Annual percentage rate: The cost of credit at a yearly rate. It is calculated in a standard way, taking the average compound interest rate over the term of the loan so borrowers can compare loans. Lenders are required by law to disclose a card account's APR. ^{Source: FDIC}
• Answer: The formal written statement by a defendant responding to a civil complaint and setting forth the grounds for defense.
• Appellate: About appeals; an appellate court has the power to review the judgement of another lower court or tribunal.
• Appropriation: The provision of funds, through an annual appropriations act or a permanent law, for federal agencies to make payments out of the Treasury for specified purposes. The formal federal spending process consists of two sequential steps: authorization
• Approved: means acceptable to the department. See California Health and Safety Code 17920
• area median income: means the median family income of a geographic area of the state, as annually estimated by the United States Department of Housing and Urban Development pursuant to Section 8 of the United States Housing Act of 1937. See California Health and Safety Code 50093
• Arrest: Taking physical custody of a person by lawful authority.
• Assets: (1) The property comprising the estate of a deceased person, or (2) the property in a trust account.
• Attachment: A procedure by which a person's property is seized to pay judgments levied by the court.
• Bankruptcy: Refers to statutes and judicial proceedings involving persons or businesses that cannot pay their debts and seek the assistance of the court in getting a fresh start. Under the protection of the bankruptcy court, debtors may discharge their debts, perhaps by paying a portion of each debt. Bankruptcy judges preside over these proceedings.
• Baseline: Projection of the receipts, outlays, and other budget amounts that would ensue in the future without any change in existing policy. Baseline projections are used to gauge the extent to which proposed legislation, if enacted into law, would alter current spending and revenue levels.
• Bequest: Property gifted by will.
• Board: means the California Public Library Construction and Renovation Board. See California Education Code 19986
• bona fide principal amount: as used in this division solely for the purposes of determining whether the loan amount exceeds a regulatory ceiling, and is not intended to affect the meaning of "principal" for any other purpose. See California Financial Code 22251
• Building: means a structure subject to this part. See California Health and Safety Code 17920
• Building standard: means building standard as defined in Section 18909. See California Health and Safety Code 17920
• Certificate credit rate: means the rate of the credit allowed by this chapter which is specified in the mortgage credit certificate. See California Health and Safety Code 50172
• Certified indebtedness amount: means the amount of indebtedness which meets both of the following criteria:

  California Health and Safety Code 50172

• Charges: as used in this division , include the aggregate interest, fees, bonuses, commissions, brokerage, discounts, expenses, and other forms of costs charged, contracted for, or received by an industrial loan company or any other person in connection with the investigating, arranging, negotiating, procuring, guaranteeing, making, servicing, collecting, or enforcing of a loan, or for forbearance of money, credit, goods, things in action, or any other service or services rendered. See California Financial Code 18007
• Charity: An agency, institution, or organization in existence and operating for the benefit of an indefinite number of persons and conducted for educational, religious, scientific, medical, or other beneficent purposes.
• City: includes incorporated city, city and county, municipal corporation, municipality, town and incorporated town. See California Financial Code 13
• City: includes "city and county" and "incorporated town" but does not include "unincorporated town" or "village. See California Government Code 20
• Commission: means the California Transportation Commission. See California Government Code 65088.1
• Commissioner: means the Insurance Commissioner of this State. See California Insurance Code 20
• Committee: means the California Debt Limit Allocation Committee established pursuant to Section 50199. See California Health and Safety Code 50172
• Committee: means the California Library Construction and Renovation Finance Committee established pursuant to Section 19972. See California Education Code 19986
• Common law: The legal system that originated in England and is now in use in the United States. It is based on judicial decisions rather than legislative action.
• company: means a premium finance agency. See California Financial Code 18565
• Complaint: A written statement by the plaintiff stating the wrongs allegedly committed by the defendant.
• Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
• County: includes "city and county. See California Code of Civil Procedure 17
• County: includes city and county. See California Financial Code 14
• County: includes city and county. See California Government Code 19
• County: includes city and county. See California Health and Safety Code 14
• County: includes "city and county. See California Insurance Code 14
• County: includes "city and county. See California Labor Code 14
• Credit bureau: An agency that collects individual credit information and sells it for a fee to creditors so they can make a decision on granting loans. Typical clients include banks, mortgage lenders, credit card companies, and other financing companies. (Also commonly referred to as consumer-reporting agency or credit-reporting agency.) ^{Source: OCC}
• Credit report: A detailed report of an individual's credit history prepared by a credit bureau and used by a lender in determining a loan applicant's creditworthiness. ^{Source: OCC}
• Declarant: is a person who makes a statement. See California Evidence Code 135
• Defendant: In a civil suit, the person complained against; in a criminal case, the person accused of the crime.
• Department: means the Department of Transportation. See California Government Code 65088.1
• Department: means the Department of Housing and Community Development. See California Health and Safety Code 17920
• Department: means Department of Industrial Relations. See California Labor Code 19
• Dependent: A person dependent for support upon another.
• Devise: To gift property by will.
• director: means the Director of Industrial Relations or the director's designated agents. See California Labor Code 3710
• Director: means the Director of Industrial Relations. See California Labor Code 3741
• Director: means "State Director of Health Services. See California Health and Safety Code 21
• Director: means Director of Industrial Relations. See California Labor Code 20
• Discovery: Lawyers' examination, before trial, of facts and documents in possession of the opponents to help the lawyers prepare for trial.
• Dismissal: The dropping of a case by the judge without further consideration or hearing. ^Source:
• Domestic: means organized under the laws of this State, whether or not admitted. See California Insurance Code 26
• employer: means :

  California Labor Code 3300

• Enforcement: means diligent effort to secure compliance, including review of plans and permit applications, response to complaints, citation of violations, and other legal process. See California Health and Safety Code 17920
• Entitlement: A Federal program or provision of law that requires payments to any person or unit of government that meets the eligibility criteria established by law. Entitlements constitute a binding obligation on the part of the Federal Government, and eligible recipients have legal recourse if the obligation is not fulfilled. Social Security and veterans' compensation and pensions are examples of entitlement programs.
• Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. ^{Source: U.S. Courts}
• Escrow: Money given to a third party to be held for payment until certain conditions are met.
• Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
• Ex officio: Literally, by virtue of one's office.
• Executor: A male person named in a will to carry out the decedent
• Fair Credit Reporting Act: A federal law, established in 1971 and revised in 1997, that gives consumers the right to see their credit records and correct any mistakes. ^{Source: OCC}
• Fair market value: The price at which an asset would change hands in a transaction between a willing, informed buyer and a willing, informed seller.
• Federal act: means , for purposes of mortgage credit certificates, Section 612 of the Tax Reform Act of 1984 (Public Law 98-369). See California Health and Safety Code 50172
• Federal Reserve System: The central bank of the United States. The Fed, as it is commonly called, regulates the U.S. monetary and financial system. The Federal Reserve System is composed of a central governmental agency in Washington, D.C. (the Board of Governors) and twelve regional Federal Reserve Banks in major cities throughout the United States. ^{Source: OCC}
• Fiduciary: A trustee, executor, or administrator.
• Fire protection district: means any special district, or any other municipal or public corporation or district, which is authorized by law to provide fire protection and prevention services. See California Health and Safety Code 17920
• Fiscal year: The fiscal year is the accounting period for the government. For the federal government, this begins on October 1 and ends on September 30. The fiscal year is designated by the calendar year in which it ends; for example, fiscal year 2006 begins on October 1, 2005 and ends on September 30, 2006.
• Fixed Rate: Having a "fixed" rate means that the APR doesn't change based on fluctuations of some external rate (such as the "Prime Rate"). In other words, a fixed rate is a rate that is not a variable rate. A fixed APR can change over time, in several circumstances:
  • You are late making a payment or commit some other default, triggering an increase to a penalty rate
  • The bank changes the terms of your account and you do not reject the change.
  • The rate expires (if the rate was fixed for only a certain period of time).
• Forbearance: A means of handling a delinquent loan. A
• Foreclosure: A legal process in which property that is collateral or security for a loan may be sold to help repay the loan when the loan is in default. ^{Source: OCC}
• Foreign: means not organized under the laws of this State, whether or not admitted. See California Insurance Code 27
• Fraud: Intentional deception resulting in injury to another.
• Fund: means the Self-Insurers' Security Fund established pursuant to Section 3742. See California Labor Code 3741
• Fund: means the California Public Library Construction and Renovation Fund. See California Education Code 19986
• Gift: A voluntary transfer or conveyance of property without consideration, or for less than full and adequate consideration based on fair market value.
• Guarantor: A party who agrees to be responsible for the payment of another party's debts should that party default. ^{Source: OCC}
• Guardian: A person legally empowered and charged with the duty of taking care of and managing the property of another person who because of age, intellect, or health, is incapable of managing his (her) own affairs.
• hearing: means the hearing at which a question under this code arises, and not some earlier or later hearing. See California Evidence Code 145
• housing appeals board: means the board or agency of a city or county which is authorized by the governing body of the city or county to hear appeals regarding the requirements of the city or county relating to the use, maintenance, and change of occupancy of hotels, motels, lodginghouses, apartment houses, and dwellings, or portions thereof, and buildings and structures accessory thereto, including requirements governing alteration, additions, repair, demolition, and moving of such buildings if also authorized to hear such appeals. See California Health and Safety Code 17920.6
• Indictment: The formal charge issued by a grand jury stating that there is enough evidence that the defendant committed the crime to justify having a trial; it is used primarily for felonies.
• Infill opportunity zone: means a specific area designated by a city or county, pursuant to subdivision (c) of Section 65088. See California Government Code 65088.1
• Injunction: An order of the court prohibiting (or compelling) the performance of a specific act to prevent irreparable damage or injury.
• injury: as used in this division , includes cancer, including leukemia, that develops or manifests itself during a period in which any member described in subdivision (a) is in the service of the department or unit, if the member demonstrates that he or she was exposed, while in the service of the department or unit, to a known carcinogen as defined by the International Agency for Research on Cancer, or as defined by the director. See California Labor Code 3212.1
• Insolvent self-insurer: means a private self-insurer who has failed to pay compensation and whose security deposit has been called by the director pursuant to Section 3701. See California Labor Code 3741
• Interest rate: The amount paid by a borrower to a lender in exchange for the use of the lender's money for a certain period of time. Interest is paid on loans or on debt instruments, such as notes or bonds, either at regular intervals or as part of a lump sum payment when the issue matures. ^{Source: OCC}
• Interregional travel: means any trips that originate outside the boundary of the agency. See California Government Code 65088.1
• Issuer: means a state agency or local agency and includes a redevelopment agency, housing authority or other local entity, authorized by state law to issue qualified mortgage bonds, to which the committee has assigned an allocation under this chapter. See California Health and Safety Code 50172
• Labeled: means equipment or materials to which has been attached a label, symbol, or other identifying mark of an organization, approved by the department, that maintains a periodic inspection program of production of labeled products, installations, equipment, or materials and by whose labeling the manufacturer indicates compliance with appropriate standards or performance in a specified manner. See California Health and Safety Code 17920
• Law: includes constitutional, statutory, and decisional law. See California Evidence Code 160
• Level of service standard: is a threshold that defines a deficiency on the congestion management program highway and roadway system which requires the preparation of a deficiency plan. See California Government Code 65088.1
• Liabilities: The aggregate of all debts and other legal obligations of a particular person or legal entity.
• licensee: means an insurer, agent, broker, or any other person who is required to be licensed by the department. See California Insurance Code 38.6
• Lien: A claim against real or personal property in satisfaction of a debt.
• Listed: means all products that appear in a list published by an approved testing or listing agency. See California Health and Safety Code 17920
• Listing agency: means an agency approved by the department that is in the business of listing and labeling products, materials, equipment, and installations tested by an approved testing agency, and that maintains a periodic inspection program on current production of listed products, equipment, and installations, and that, at least annually, makes available a published report of these listings. See California Health and Safety Code 17920
• Litigation: A case, controversy, or lawsuit. Participants (plaintiffs and defendants) in lawsuits are called litigants.
• local appeals board: means the board or agency of a city or county which is authorized by the governing body of the city or county to hear appeals regarding the building requirements of the city or county. See California Health and Safety Code 17920.5
• Medical director: means the physician appointed by the administrative director pursuant to Section 122. See California Labor Code 29
• Member: means a private self-insurer which participates in the Self-Insurers' Security Fund. See California Labor Code 3741
• Mold: means microscopic organisms or fungi that can grow in damp conditions in the interior of a building. See California Health and Safety Code 17920
• Mortgage: The written agreement pledging property to a creditor as collateral for a loan.
• Mortgage: includes a trust deed, "mortgagor" includes a trustor under such trust deed, "mortgagee" includes a beneficiary under such trust deed, or a trustee exercising powers or performing duties granted to or imposed upon him thereunder, and "lien" in respect to real or personal property includes a charge or incumbrance arising out of a trust deed. See California Insurance Code 29
• Mortgage credit certificate: means any certificate which does all of the following:

  California Health and Safety Code 50172

• Mortgage credit certificate program: means any program established by the state or a local agency for any calendar year in which the state or a local agency is authorized to issue qualified mortgage bonds and under which the issuing agency elects not to issue an amount of qualified mortgage bonds it may otherwise issue during the calendar year. See California Health and Safety Code 50172
• Mortgage loan: A loan made by a lender to a borrower for the financing of real property. ^{Source: OCC}
• Mortgagee: The person to whom property is mortgaged and who has loaned the money.
• Multimodal: means the utilization of all available modes of travel that enhance the movement of people and goods, including, but not limited to, highway, transit, nonmotorized, and demand management strategies including, but not limited to, telecommuting. See California Government Code 65088.1
• National Credit Union Administration: The federal regulatory agency that charters and supervises federal credit unions. (NCUA also administers the National Credit Union Share Insurance Fund, which insures the deposits of federal credit unions.) ^{Source: OCC}
• Noise insulation: means the protection of persons within buildings from excessive noise, however generated, originating within or without such buildings. See California Health and Safety Code 17920
• Nuisance: means any nuisance defined pursuant to Part 3 (commencing with Section 3479) of Division 4 of . See California Health and Safety Code 17920
• Obligation: An order placed, contract awarded, service received, or similar transaction during a given period that will require payments during the same or a future period.
• Open-end credit: A credit agreement (typically a credit card) that allows a customer to borrow against a preapproved credit line when purchasing goods and services. The borrower is only billed for the amount that is actually borrowed plus any interest due. (Also called a charge account or revolving credit.) ^{Source: OCC}
• Original: means the writing itself or any counterpart intended to have the same effect by a person executing or issuing it. See California Evidence Code 255
• Oversight: Committee review of the activities of a Federal agency or program.
• Owner-building: means the process engaged in by owner-builders in the construction of a principal residence. See California Health and Safety Code 50692
• Parking cash-out program: means an employer-funded program under which an employer offers to provide a cash allowance to an employee equivalent to the parking subsidy that the employer would otherwise pay to provide the employee with a parking space. See California Government Code 65088.1
• Parking subsidy: means the difference between the out-of-pocket amount paid by an employer on a regular basis in order to secure the availability of an employee parking space not owned by the employer and the price, if any, charged to an employee for use of that space. See California Government Code 65088.1
• Partnership: A voluntary contract between two or more persons to pool some or all of their assets into a business, with the agreement that there will be a proportional sharing of profits and losses.
• Performance measure: is a n analytical planning tool that is used to quantitatively evaluate transportation improvements and to assist in determining effective implementation actions, considering all modes and strategies. See California Government Code 65088.1
• Person: includes a corporation as well as a natural person. See California Code of Civil Procedure 17
• Person: includes a natural person, firm, association, organization, partnership, business trust, corporation, limited liability company, or public entity. See California Evidence Code 175
• Person: includes any person, firm, partnership, association, corporation, company, limited liability company, syndicate, estate, trust, business trust, or organization of any kind. See California Financial Code 18
• Person: means any person, firm, association, organization, partnership, business trust, corporation, limited liability company, or company. See California Health and Safety Code 19
• Person: means any person, association, organization, partnership, business trust, limited liability company, or corporation. See California Insurance Code 19
• Person: means any person, association, organization, partnership, business trust, limited liability company, or corporation. See California Labor Code 18
• Personal property: All property that is not real property.
• Persons and families of low or moderate income: includes very low income households, as defined in Section 50105, extremely low income households, as defined in Section 50106, and lower income households as defined in Section 50079. See California Health and Safety Code 50093
• Plaintiff: The person who files the complaint in a civil lawsuit.
• Plea: In a criminal case, the defendant's statement pleading "guilty" or "not guilty" in answer to the charges, a declaration made in open court.
• Pleadings: Written statements of the parties in a civil case of their positions. In the federal courts, the principal pleadings are the complaint and the answer.
• Power of attorney: A written instrument which authorizes one person to act as another's agent or attorney. The power of attorney may be for a definite, specific act, or it may be general in nature. The terms of the written power of attorney may specify when it will expire. If not, the power of attorney usually expires when the person granting it dies. ^{Source: OCC}
• Precedent: A court decision in an earlier case with facts and law similar to a dispute currently before a court. Precedent will ordinarily govern the decision of a later similar case, unless a party can show that it was wrongly decided or that it differed in some significant way.
• principal balance: means the difference between the amount of the premium and fees charged by the insurer or producer and the downpayment on the premium. See California Financial Code 18566
• Private self-insurer: means a private employer which has secured the payment of compensation pursuant to subdivision (b) of Section 3700. See California Labor Code 3741
• Probable cause: A reasonable ground for belief that the offender violated a specific law.
• Property: includes real and personal property. See California Code of Civil Procedure 872.010
• Prosecute: To charge someone with a crime. A prosecutor tries a criminal case on behalf of the government.
• Public law: A public bill or joint resolution that has passed both chambers and been enacted into law. Public laws have general applicability nationwide.
• Quorum: The number of legislators that must be present to do business.
• regional agency: means the agency responsible for preparation of the regional transportation improvement program. See California Government Code 65088.1
• Remainder: An interest in property that takes effect in the future at a specified time or after the occurrence of some event, such as the death of a life tenant.
• Rescission: The cancellation of budget authority previously provided by Congress. The Impoundment Control Act of 1974 specifies that the President may propose to Congress that funds be rescinded. If both Houses have not approved a rescission proposal (by passing legislation) within 45 days of continuous session, any funds being withheld must be made available for obligation.
• Resident: means residing in this State, "nonresident" means not residing in this State. See California Insurance Code 30
• Self-help rehabilitation: means the process engaged in by self-help rehabilitators in the rehabilitation, renovation or improvement of their principal residences. See California Health and Safety Code 50692
• Settlement: Parties to a lawsuit resolve their difference without having a trial. Settlements often involve the payment of compensation by one party in satisfaction of the other party's claims.
• specified amount: means five thousand dollars ($5,000). See California Financial Code 22551
• State: includes the District of Columbia and the territories when applied to the different parts of the United States, and the words "United States" may include the district and territories. See California Code of Civil Procedure 17
• State: means the State of California, unless applied to the different parts of the United States. See California Health and Safety Code 23
• State: means the State of California, unless applied to the different parts of the United States. See California Insurance Code 28
• Statement: means (a) oral or written verbal expression or (b) nonverbal conduct of a person intended by him as a substitute for oral or written verbal expression. See California Evidence Code 225
• Subdivision: means a subdivision of the section in which the term occurs unless some other section is expressly mentioned. See California Government Code 10
• subscription: includes mark when the signer or subscriber can not write, such signer's or subscriber's name being written near the mark by a witness who writes his own name near the signer's or subscriber's name. See California Health and Safety Code 18
• Summons: Another word for subpoena used by the criminal justice system.
• Temporary restraining order: Prohibits a person from an action that is likely to cause irreparable harm. This differs from an injunction in that it may be granted immediately, without notice to the opposing party, and without a hearing. It is intended to last only until a hearing can be held.
• Testify: Answer questions in court.
• Testimony: Evidence presented orally by witnesses during trials or before grand juries.
• Testing agency: means an agency approved by the department as qualified and equipped for testing of products, materials, equipment, and installations in accordance with nationally recognized standards. See California Health and Safety Code 17920
• Town: includes "unincorporated town" and "village. See California Government Code 21
• Trial: A hearing that takes place when the defendant pleads "not guilty" and witnesses are required to come to court to give evidence.
• trip: means a one-direction vehicle movement. See California Government Code 65088.1
• Trust account: A general term that covers all types of accounts in a trust department, such as estates, guardianships, and agencies. ^{Source: OCC}
• Trustees: means the Board of Trustees of the Self-Insurers' Security Fund. See California Labor Code 3741
• Truth in Lending Act: The Truth in Lending Act is a federal law that requires lenders to provide standardized information so that borrowers can compare loan terms. In general, lenders must provide information on ^{Source: OCC}
• unavailable as a witness: means that the declarant is any of the following:

  California Evidence Code 240

• Uniform Commercial Code: A set of statutes enacted by the various states to provide consistency among the states' commercial laws. It includes negotiable instruments, sales, stock transfers, trust and warehouse receipts, and bills of lading. ^{Source: OCC}
• Usury: Charging an illegally high interest rate on a loan. ^{Source: OCC}
• Venue: The geographical location in which a case is tried.
• Verdict: The decision of a petit jury or a judge.
• Violation: includes a failure to comply with any requirement of the code. See California Labor Code 22
• Will: includes codicil. See California Code of Civil Procedure 17
• Writ: A formal written command, issued from the court, requiring the performance of a specific act.
• Writ: means an order or precept in writing, issued in the name of the people, or of a court or judicial officer. See California Code of Civil Procedure 17
• Writing: means handwriting, typewriting, printing, photostating, photographing, photocopying, transmitting by electronic mail or facsimile, and every other means of recording upon any tangible thing, any form of communication or representation, including letters, words, pictures, sounds, or symbols, or combinations thereof, and any record thereby created, regardless of the manner in which the record has been stored. See California Evidence Code 250
• Writing: includes any form of recorded message capable of comprehension by ordinary visual means. See California Financial Code 8