California Code of Civil Procedure 2020.430 – (a) Except as provided in subdivision (e), if a deposition …
(a) Except as provided in subdivision (e), if a deposition subpoena commands only the production of business records for copying, the custodian of the records or other qualified person shall, in person, by messenger, or by mail, deliver both of the following only to the deposition officer specified in the subpoena:
(1) A true, legible, and durable copy of the records.
Terms Used In California Code of Civil Procedure 2020.430
- Affidavit: A written statement of facts confirmed by the oath of the party making it, before a notary or officer having authority to administer oaths.
- Deposition: An oral statement made before an officer authorized by law to administer oaths. Such statements are often taken to examine potential witnesses, to obtain discovery, or to be used later in trial.
- Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
- Person: includes a corporation as well as a natural person. See California Code of Civil Procedure 17
- Subpoena: A command to a witness to appear and give testimony.
(2) An affidavit in compliance with § 1561 of the Evidence Code.
(b) If the delivery required by subdivision (a) is made to the office of the deposition officer, the records shall be enclosed, sealed, and directed as described in subdivision (c) of § 1560 of the Evidence Code.
(c) If the delivery required by subdivision (a) is made at the office of the business whose records are the subject of the deposition subpoena, the custodian of those records or other qualified person shall do one of the following:
(1) Permit the deposition officer specified in the deposition subpoena to make a copy of the originals of the designated business records during normal business hours, as defined in subdivision (e) of § 1560 of the Evidence Code.
(2) Deliver to the deposition officer a true, legible, and durable copy of the records on receipt of payment in cash or by check, by or on behalf of the party serving the deposition subpoena, of the reasonable costs of preparing that copy, together with an itemized statement of the cost of preparation, as determined under subdivision (b) of § 1563 of the Evidence Code. This copy need not be delivered in a sealed envelope.
(d) Unless the parties, and if the records are those of a consumer as defined in Section 1985.3 or 1985.6, the consumer, stipulate to an earlier date, the custodian of the records shall not deliver to the deposition officer the records that are the subject of the deposition subpoena prior to the date and time specified in the deposition subpoena. The following legend shall appear in boldface type on the deposition subpoena immediately following the date and time specified for production: “Do not release the requested records to the deposition officer prior to the date and time stated above.”
(e) This section does not apply if the subpoena directs the deponent to make the records available for inspection or copying by the subpoenaing party’s attorney or a representative of that attorney at the witness’ business address under subdivision (e) of § 1560 of the Evidence Code.
(f) The provisions of § 1562 of the Evidence Code concerning the admissibility of the affidavit of the custodian or other qualified person apply to a deposition subpoena served under this article.
(Added by Stats. 2004, Ch. 182, Sec. 23. Effective January 1, 2005. Operative July 1, 2005, by Sec. 64 of Ch. 182.)