It shall be unlawful for any person to operate any equipment or machinery in the drilling or repair of a water well unless the overall operation is, at all times, under the supervision and management of a licensed water well driller as provided for in this chapter.