The commission shall, on request of the Director of the Department of Revenue, furnish such information as will assist in the assessment of taxes against persons or corporations operating utilities.