This chapter does not impair the right of public employees to present grievances concerning their wages, hours of employment, or conditions of work either individually or through a representative that does not claim the right to strike.