The department and each participating state agency shall enter into a memorandum of understanding on the implementation and administration of this chapter. The memorandum must specify each agency’s roles and duties with respect to establishing and maintaining the search engine.