The department is exempt from the payment of a fee otherwise required or authorized by law to obtain a medical record from a hospital or health care provider if the request for a record is made in the course of an investigation by the department.