The attorney general, the district attorney for Travis County, or the district attorney, criminal district attorney, or county attorney performing the duties of district attorney for the county in which the violation or alleged violation occurred may investigate a violation or alleged violation of this chapter and of the penal laws of this state by the commission or its employees, a sales agent, a lottery vendor, or a lottery operator.