The commission may notify the appropriate regulatory or supervisory entity, including any agency, the State Commission on Judicial Conduct, or the State Bar of Texas, of a violation of the ethics code adopted by the commission.