The director and librarian shall provide advice and assistance to governing bodies, custodians, and records management officers in establishing records management programs and in carrying out the other requirements of this subtitle and rules adopted under it.