Unless expressly prohibited by this chapter or department rule, any specialty license plate issued under this chapter may be personalized. If a specialty license plate is personalized, the fee for personalization of the specialty license plate shall be added to the fee for issuance of that specialty license plate.