Whenever in any statute the terms "savings and loan", "building and loan", "mutual building and loan", or other similar names are used with reference to associations organized for the purpose of associations incorporated or operating under this chapter, such reference shall be applicable to associations operating under this chapter. Whenever in any statute the terms "members", "shareholders", or "investors" are used in connection with such associations, however named, the same shall refer to members and holders of capital of associations operating under this chapter.