A vacation, correction, or replatting as provided for in this chapter shall be recorded and an exact copy shall be filed with the auditor and assessor. If a governing body changes the addresses or street names shown on an official plat, notice of the change shall note the name or other designation of each official plat affected and shall be filed with the recorder, auditor, and assessor. The recorder shall note the vacation, correction, or replatting on the index and record of the official plat or upon an attachment to the official plat for that purpose. The auditor shall make the proper changes on the plats required to be kept by the auditor.