All moneys collected or received in payment for library service contracted for and rendered shall be placed in the treasury of the town, city, borough, fire district or school district for which such service was rendered, to the credit of its library fund. The moneys in such fund shall be kept separate from other moneys and shall be withdrawn only by authorized officials, upon authenticated vouchers of the trustees of the public library which provides such service.