The Connecticut Mental Health Center shall be a facility of the Department of Mental Health and Addiction Services and shall include the Connecticut Mental Health Center in New Haven and such satellite locations as the department may approve. The department shall operate the center in collaboration with Yale University under mutual agreement of the parties. The department may provide treatment at the center to adults, children or youths with psychiatric disabilities, substance use disorders or both such disabilities. Admissions shall be within the control of the Commissioner of Mental Health and Addiction Services and no court may commit or transfer any person to or place or confine any person in the center without the approval of the commissioner or the commissioner’s designee.