The Commissioner of Social Services shall not render financial assistance in any one municipality to more than one human resource development agency designated under subdivision (a) of subsection (2) of section 17b-852 and one human resource development agency designated under subdivision (b) of said subsection, for applications received after July 1, 1969.