The Banking Commissioner may adopt regulations, in accordance with the provisions of chapter 54, to implement the provisions of sections 36a-830 to 36a-837, inclusive. Any person claiming to have suffered damage by reason of the failure of an exchange facilitator to comply with the provisions of sections 36a-831 to 36a-836, inclusive, may file a claim with the commissioner against the exchange facilitator to recover such damage from (1) the fidelity bond maintained in accordance with subdivision (1) of section 36a-832, (2) cash or securities deposited in accordance with subdivision (2) of section 36a-833, (3) letters of credit provided in accordance with subdivision (2) of section 36a-833, or (4) the errors and omissions policy maintained in accordance with subdivision (1) of section 36a-833.