Each provider, as defined in section 38a-478, in utilizing laboratories or testing facilities for enrollees in managed care plans that provide coverage for laboratories and testing facilities, shall utilize laboratories or testing facilities covered by the enrollee’s managed care plan or notify the enrollee if the provider intends to utilize a laboratory or testing facility not covered by the plan.