Health carriers shall develop, file with the commissioner, and adhere to protocols specifying how health carrier employees, contractors, agents, and brokers will pursue an insurance action, including claims investigation and subrogation, that may impact the safety of a subject of abuse involved with that action.