When any peace officer is under administrative investigation and a determination is made to commence a criminal investigation, he shall be immediately notified of the investigation and shall be afforded all the protections set forth in the bill of rights of the United States and New Mexico constitutions.