Applications for citizens of the other American republics to receive the instruction contemplated by the Act of June 24, 1938, shall be made formally through diplomatic channels to the Secretary of State of the Department of State by the foreign governments concerned.