Whenever livestock within the New Lands become infected with contagious or infectious disease or parasites or have been exposed thereto, such livestock must be treated and the movement thereof restricted by the responsible permittee in accordance with applicable laws.