An eligible veteran shall receive the benefits of this chapter while enrolled in a course of education offered by an educational institution only if such course is approved in accordance with the provisions of subchapter I ¹ of chapter 36 of this title.