Unoccupied space in said building shall be assigned by the Architect of the Capitol under the direction of the commission and subject to the control of the House of Representatives.