Notwithstanding any other provision of this subchapter, for purposes of this part, an Indian Tribe or tribally designated housing entity (as defined in section 4103 of title 25) may—

(1) be a collaborative applicant or eligible entity; or

(2) receive grant amounts from another entity that receives a grant directly from the Secretary, and use the amounts in accordance with this part.