An attending physician, as defined in Section 22-8A-3, has no supervisory authority over the school’s execution of the Palliative and End of Life Individual Health Plan and shall be immune from civil liability for any orders, acts, or omissions directly related to this chapter, including any vicarious liability for the acts and omissions of school employees and officials in carrying out the Palliative and End of Life Individual Health Plan.