Upon receipt of an application for benefits under the temporary family assistance program, the Commissioner of Social Services shall assist such applicants in securing age-appropriate and timely immunizations and health screenings for their children. A parent seeking assistance under such program shall be referred to the appropriate health agency where such immunizations and screenings are available.