Any woman who has escaped from the York Correctional Institution, may, whether the limit of her original sentence has expired or not, be arrested and detained without warrant, by any officer authorized to serve criminal process, for a reasonable time, to enable the warden of said institution, or a person authorized in writing by the warden of said institution and provided with the mittimus by which such woman was committed, or with a certified copy thereof, to take such woman for the purpose of returning her to said institution, but, during such detention, she shall not be committed to a community correctional center, and the officer arresting her shall be paid by the state a reasonable compensation for her arrest and keeping. Any woman lawfully committed to said institution who escapes therefrom or from any keeper or officer having her in charge or from her place of work while engaged in working outside the walls of said institution shall be returned to said institution when arrested and may be disciplined in such manner as the Commissioner of Correction may determine. The provisions of sections 54-126 to 54-129, inclusive, relating to the arrest and return of paroled inmates shall apply to the arrest and return of escaped inmates and the provisions of chapter 963 shall apply to such inmates as have escaped and become fugitives from justice.