The costs of genetic tests carried out pursuant to the Connecticut Parentage Act shall be chargeable against the party making the motion for genetic tests, provided if the court finds that such party is a low-income obligor, as defined in the child support guidelines established pursuant to section 46b-215a, or is otherwise indigent and unable to pay such costs, such costs shall be paid by the state.