The Commissioners of Education and Public Health shall develop a plan for the colocation, wherever feasible, of family resource centers pursuant to section 10-4o and school-based health clinics, established on or after July 1, 2002, in order to improve access, integrate services and reduce administrative expenses.