Whenever any certificate of mechanic’s lien lodged with a town clerk fails to disclose the name of the owner of the premises against which such lien is claimed, such town clerk shall ascertain and index the same from such information as he is able to obtain from the town records or otherwise; but he shall not be liable for any mistake in so indexing such name.