This Article shall not be construed to prohibit a person who is a regular student in an accredited school of chiropractic from performing duties or actions assigned by the student’s instructors, or working under the direct supervision of a licensed chiropractor.