An inference is a deduction which the reason of the judge or jury makes from the facts proved, without an express direction of law to that effect.

SOURCE: CCP § 1958, modified to reflect juries.