Terms Used In Hawaii Revised Statutes > Chapter 490 > Article 9 > Part 1 > Subpart 2 - Applicability of Article

• Affidavit: A written statement of facts confirmed by the oath of the party making it, before a notary or officer having authority to administer oaths.
• Ballot: includes :

  (1) A ballot summary reflecting a complete record of the ballot selections made by a voter utilizing an HTML ballot or similar accessible ballot that produces a ballot summary;

  (2) A voter verifiable paper audit trail in the event there is a discrepancy between a voting machine's electronic record of the voted ballot and the voter verifiable paper audit trail; and

  (3) A ballot used in an election by mail pursuant to part VIIA, including a ballot approved for electronic transmission. See Hawaii Revised Statutes 11-1

• Beneficiary: A person who is entitled to receive the benefits or proceeds of a will, trust, insurance policy, retirement plan, annuity, or other contract. ^{Source: OCC}
• Contract: A legal written agreement that becomes binding when signed.
• county: includes the city and county of Honolulu. See Hawaii Revised Statutes 1-22
• Electronic transmission: means the transmission of a blank or voted ballot by facsimile or electronic mail delivery, or the use of an online absentee ballot delivery and return system, which may include the ability to mark the ballot. See Hawaii Revised Statutes 11-1
• Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
• Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). ^{Source: OCC}
• Lien: A claim against real or personal property in satisfaction of a debt.
• month: means a calendar month; and the word "year" a calendar year. See Hawaii Revised Statutes 1-20
• Mortgage: The written agreement pledging property to a creditor as collateral for a loan.
• Obligation: An order placed, contract awarded, service received, or similar transaction during a given period that will require payments during the same or a future period.
• Personal property: All property that is not real property.
• Place of deposit: means a site within the county of the voter's registration address designated pursuant to section 11-109 for the purpose of receiving return identification envelopes in an election conducted by mail pursuant to part VIIA. See Hawaii Revised Statutes 11-1
• Real property: Land, and all immovable fixtures erected on, growing on, or affixed to the land.
• Statute: A law passed by a legislature.
• Tort: A civil wrong or breach of a duty to another person, as outlined by law. A very common tort is negligent operation of a motor vehicle that results in property damage and personal injury in an automobile accident.
• Voter service center: means a location within the county of the voter's registration address established pursuant to section 11-109 to serve all of the following purposes:

  (1) Receive return envelopes for absentee ballots pursuant to chapter 15;

  (2) Receive return identification envelopes in an election by mail conducted pursuant to part VIIA;

  (3) Provide voting machine services for persons with disabilities pursuant to the Help America Vote Act of 2002, P. See Hawaii Revised Statutes 11-1