Fees may be charged by the certifying agency, under schedules set forth in standards, requirements, and procedures for certification of seeds, tubers, plants, and plant parts under this chapter, but these fees shall have a reasonable relation to the cost and may be used only for expenses in connection with certification and improvement of certification services.