Wherever the terms "agent" or "broker" appear in title 41, Idaho Code, or in the rules of the department, they shall be understood and construed to mean "producer" as defined in section 41-1003(8), Idaho Code, except as used in section 41-1018, Idaho Code, and any other sections where it is apparent from the language that the terms should not be so construed.