Any person who violates the terms of a consent order entered into pursuant to section 48-108, Idaho Code, or any other judgment or final order entered into under the provisions of this chapter, shall forfeit and pay a civil penalty of not more than fifty thousand dollars ($50,000) for each violation, the amount of the penalty to be determined by the district court issuing the judgment or order, or approving the consent decree.