A life insurer may lend to a policyholder on the security of the cash surrender value of the policyholder’s policy a sum not exceeding the legal reserve that the insurer is required to maintain on the policy.